路透博客

2009年10月10日

从毛巴马到诺巴马

Posted by: feng.wang

索飞鸭/文

昨天和一个不太正经的诗界人士吃江湖菜,烟抽了几圈,讲到某个荤段子的时候,突然他说了句,“这比奥巴马获诺贝尔和平奖还雷人。”

在场的很多人,包括我,都把这个人的话当笑话听,谁会相信奥巴马获诺贝尔和平奖。结果有个人假正经地问“为什么给他授诺奖?”,我吞下一大口泡椒之后被电了一下,意识到这是个铁一般的事实,刚发生在饭前两个小时不到的时间里。

简单地作了口头调查,发现周围人的第一个反应大多是错愕,然后会问,凭什么?

美联社有一张照片拼贴,把奥巴马的侧面头像和诺贝尔奖牌上的阿尔弗雷德·诺贝尔的侧面头像进行比照,还真是有那么几分相似。笔者读出了点戏谑出来,联想到了前一阵子网上流行的“毛巴马”照片——毛主席的标准上半身像,只是脸部换成奥巴马正面的严肃样子。

这次奥巴马获诺贝尔和平奖(姑且戏称为“诺巴马”事件),比芝加哥第一轮被踢出2016年奥运会申办城市选拔还令人扶不住眼镜。批评者毫不吝啬地称之为“ 闹剧”,温和派也不认同只靠“讲演”“Yes we can”、夸下数个海口就获得如此殊荣,是不是有点为时过早。还有人笑称,奥巴马又不是小学生,难道需要先给糖吃,再去做事? (more…)

2009年09月25日

不入欢场

Posted by: donald.duan

索飞鸭/文

女友打来电话,诉说着最近的烦恼。找了一个男朋友本以为是个宝藏或者潜力股,怎奈工作忙得不可开交,应酬频繁,出差是家常便饭。当初信誓旦旦地决定和他同甘共苦的信念被动摇了,于是就打算全身而退。

(2007年1月18日,北京故宫里的一名女游客。 摄影:路透/Claro Cortes)

爱情,常是一时冲动说出口的豪言壮语,敌不过现实的寂寞。

女人尚如此,还如何去要求男人挖心掏肺,海枯石烂,尤其还要他们在为宝马和联排别墅忙碌的时候。 (more…)

2009年09月23日

天安了,民也要安

Posted by: donald.duan

索飞鸭/文

一向对我自己住在天安门附近不到一公里的地方大肆炫耀:谁离大中华心脏比我还近?每天听着它的心跳醒来或者睡去,时常被升国旗奏国歌的声音唤醒,喷涌完一阵阵革命浪漫主义情怀之后,蒙头继续呼呼。

(2009年9月21日,国庆阅兵演练机群飞越北京市中心。 摄影:路透/David Gray)

据说人在喧嚣的道路旁居住久了,患高血压的几率会增加。我觉得自己还要加一样,心脏病的几率可能也超过普通民众,还有,脚底板走出老茧的几率。

早在九月初,民警就挨家挨户表示党的关心,登记身份证生怕我们丢了,询问职业怕我们入错行了,还加倍关心我们十一的去处,“十一在不在北京?” (more…)

2009年08月17日

宁静的夏天

Posted by: donald.duan

(北京)索飞鸭/文

我背着电脑,拎着个大皮箱,里面差不多装了整个家——包括床单枕套吹风机几大件,药品护肤品化妆品必需品五颜六色几小包——前一天还呼哧呼哧去空调房上班,第二天一早就噼里啪啦地空降到宁夏银川附近平罗县陶乐镇去支教,一行除了我们这个CAI(“儿童才艺行动”)培训团队外,还有二十几个世界各地来的英语夏令营小老师们。

一夜之间,这个小镇开始“被全球化”了。

CAI团队的任务是培训平罗全县一百多位中小学教师,主要是为了提高软技能,引入西方先进的教学理念和教学法。核心老师有哈佛教育系毕业的,有在新加坡从事特殊教育的专家,和中国中学教育领域走在最前沿的资深教师。

(2009年8月5日,宁夏平罗县陶乐一中教学楼。 摄影:索飞鸭)

我也被冠以“老师”的头衔,来之前被这顶帽子压得惴惴不安,因为教龄也就三年,而且都是兼职。这次仗着英语优势过来帮外籍老师做助理和翻译工作。一路走来虽被尊称为老师,可是还是被许多人眼神打了问号,而且他们经常看到我举着大块头相机卡嚓,缓缓移动着摄像机叮咚,这个让大家紧张局促甚至有些不知所措的小老师,到我们陶乐这里干嘛? (more…)

2009年07月31日

幸福是一种信念

Posted by: donald.duan

索飞鸭/文

这城市里有多少人是幸福的?

今日北京大雨,在地铁站等朋友,看到有个男子穿着雨衣骑自行车到地铁站来接女朋友,眉梢挂着水滴,但掩饰不住眼底的温柔。这是一种幸福。

(2009年7月29日英国Skegness海滩,一名妇女撑的伞被风吹反过来。 摄影:路透/Darren Staples)

也有人在下雨的时候,从地铁里走出,抬头看见有雨,从容地从大包包里掏出一把伞,再略带匆忙地奔入雨中,其实何须匆忙,回到家里也是一个人对着猫发呆。这时地铁站里突然响起《秋日的私语》,不禁放慢了脚步,突然被陌生的熟悉感动。

还有人,傻傻地在门口躲雨,眼神空洞无光,没有电话可以拨打热线,连翻电话簿的力气都识相地省了,俯身看着旁边和自己一起躲雨的狗,进行跨物种交流,绕开主人这个陌生人。幸福的门好像从未开启过。 (more…)

2009年07月02日

教多明戈先生唱歌

Posted by: donald.duan

索飞鸭/文

曾经有一部奥斯卡获奖电影叫《为戴茜小姐开车》,讲述一位黑人为一个有趣又略有些脾气的老太太服务的故事,老人时而孩子气时而成熟练达,让人在起起伏伏中感受到真实的快乐。这次我有幸为多明戈先生参演宋祖英“鸟巢”演唱会做翻译,虽然只有两天,但在大师光环和老小孩的顽皮中,也充溢着许多小快乐。

(2008年8月24日,多明戈和宋祖英在北京奥运会闭幕式上引吭高歌。 摄影:路透/Eric Gaillard)

初次见面,我用他的母语西班牙语问候他,他茸茸的眼睛突然就亮起来了,连说了几句像唱歌一样的西语。鄙人现学现卖的东西实在有限,勉强能应付几句之后就露怯了。不过Maestro(西班牙语“大师”的意思,我们都对他使用这个尊称)对我能讲点西语和德语表示很赞赏,唱了很多德语歌剧的他还非常谦虚地说自己德语不够好,让我这个爱现虚荣的人顿时无地自容起来。

多明戈就是这样很喜欢赞美别人,尤其是合作过多次的郎朗和宋祖英。郎朗弹琴为他伴奏的时候,他会拖着重重的步子从舞台中心走到钢琴跟前,满含赞赏地注视着如同在钢琴上跳甩袖舞的郎朗,并且跟着击打节拍。他亦很惊讶于宋祖英可以一晚上唱十八首歌,而且连着两天晚上嗓子都能保持脆亮,还当众夸她是美丽的“夜莺”。虽然语言不通,但宋美人被老头儿捧得很开心,一直说很期待今年九月多明戈演唱会上再次合作。 (more…)

2009年06月26日

僵尸歌王

Posted by: donald.duan

索飞鸭/文

杰克逊死了。

全球各大网站的头条基本都是“流行之王”(king of pop)陨落,就像之前他的丑闻一样让大家再一次跌破眼镜。一直记得当年第一次看他边唱边跳的时候嘴巴大的可以装一个粽子的样子。

(迈克尔·杰克逊2000年5月10日在摩纳哥演出的资料照片。)

我凌晨四点多在北京被热醒,迷迷糊糊地看了一眼twitter上美国的朋友说杰克逊已经被送往医院,但有传闻说他死了。但我即使在半梦半醒中,依然不忘对八卦炒作的一贯伎俩保持清醒,对这种风言风语嗤之以鼻。但在早上六点再次醒来后,看到几大媒体都确认说他已经走了,恍惚觉得刚刚那场梦好像没有做完。

他或许很淘气,躲在了他曾经最钟爱的Neverland庄园里去,在和媒体玩捉迷藏。难道他不是和小甜甜一样都曾是媒体的宠儿,随时挖随时有爆料么。 (more…)

2009年06月23日

成为“败犬女王”

Posted by: donald.duan

索飞鸭/文

台湾今年五月底刚热播完并一路创收视率冠军的电视剧《败犬女王》让“败犬”这个词取代“剩女”,成为对大龄未婚女青年的新时髦叫法。如果说“剩女”重点落在“被男人挑剩了”静待腐烂的水果,那么“败犬”就强调了这类女人的性格特征:犬科,好斗善抢不饶人,多指事业小有成就的女工作狂女强人;事业的成功恰好同感情的失败相对比,当身边的女朋友都为人妇为人母而渐行渐远时,这种婚姻友谊双失败可谓十足“败犬”。

(2007年1月20日,某交友网站在上海安排的相亲活动。 摄影:路透/Nir Elias)

至于败犬的年龄,并无党规要求必须在三十岁以上。不过在“中国式现实”中,女孩过了二十五岁就开始“恨嫁”,每过一天,哀怨就多一点,皱纹也深一点,肤色暗一点,胸部垂一点,衰老的秒针在耳畔时刻滴答——看见婚纱店就惆怅,看见别人的喜帖就又羡又怨,看见别人的婴孩儿就念叨晚生不容易恢复身材,害怕出席同学会因为无法容忍自己成为被同情被哂笑的对象,害怕跟父母通电话只要说上三句话题就会转向相亲结婚买房等事宜。其实真正的败犬可能不会吠出她们有多么烦,倒是那些胜犬喜欢替败犬们汪出来,当然,这也是败犬们的另一大烦恼——害怕别人说出她们“应该有”的害怕。 (more…)