路透博客

路透台北10月27日电—热比娅纪录片《爱的十个条件》的制片人约翰·路易斯（John Lewis）周二称，多个国家的影片发行商都避免上映该片，原因是担心引起中国政府不满。

路易斯在新闻发布会上表示，《爱的十个条件》本周在高雄电影节结束放映後，由於加拿大、日本、韩国、荷兰及英国拒绝引进该片，目前该影片缺少新的放映市场。

(2009年10月27日，《爱的十个条件》的制片人约翰·路易斯在台北记者会上。 摄影：路透/Pichi Chuang) (more…)

路透乌鲁木齐9月8日电（记者 Royston Chan）—就在中国政府努力恢复新疆乌鲁木齐局势稳定之际，新华社报导称，热比娅和其家属在乌鲁木齐拥有的三幢物业将被拆除。

周一，政府要求乌鲁木齐市中心各商店提早关门，催生了更多有关该市局势不稳定的传言。此前，“针刺伤人事件”已引发当地群众的恐慌情绪。 (more…)

（美国）Joseph Torigian/文

乌鲁木齐“7·5”事件是一场悲剧。暴乱中维吾尔族人对无辜而又手无寸铁的汉族人民实施的暴力是没有任何理由可以为之辩护的。中国政府随即允许外国记者进入新疆并且很快就从其角度作出了宣传。但是中国人认为他们并没有得到国际上的支持和同情。这就提出了这样一个问题：中国在该事件的国际宣传上有没有失误之处？

（2009年7月17日，乌鲁木齐街头一景。 摄影：路透/David Gray）

在回答这个问题之前，作以下两点说明是很重要的。第一，说国际上“反华”或不理解中国在新疆暴乱事件上的立场是言过其实了。国外媒体并非铁板一块，对事件有各类报道，且观点不一。有意思的是，在政府层面上来看，美国政府比非西方的铁杆穆斯林国家更支持中国。王光亚就此次暴乱表示“感谢美国政府目前的温和立场”；而穆斯林国家如土耳其与伊朗则对中国持批评态度。 (more…)

曹豫生/文 （本文仅代表读者个人观点）

（2007年6月26日在纽约一报摊拍到的华尔街日报。 摄影：路透/Keith Bedford）

这两年西藏和新疆出现的状况的确引起了中国的广泛的民族主义浪潮，浪潮的到来不能不说和西方媒体有相当大的关系，比如西方媒体有关去年西藏事件及圣火传递的报道就引起了不少中国人民的强烈不满，他们首先在报道拉萨骚乱时使用了错误的图片（很难确定是有意还是无意），以及一边倒的报道，随后在圣火传递时的报道毫无客观平衡可言，集中反映一面的声音，对另一面的声音则惜墨如金，这倒是和平时我们极力批判的中国媒体干的同样的事，今年有关新疆事件也出现了类似的情况。我本人虽然不是学新闻的，但毕竟是一个新闻媒体的受众，我们很多人都听说过日本电影《罗生门》，知道人们在陈述事件的时候会有意无意地受到自己主观的影响，比如陈述对自己有利的事实等，因此，我觉得媒体在报道一件事时，一定要保持必要的平衡，不能只听当事一方的声音，平衡报道是为了更接近真实和客观。 (more…)

路透北京7月16日电—继中澳两国因力拓员工被拘案掀起波澜，中国於周四敦促墨尔本国际电影节组织者将一部讲述流亡维吾尔族女商人热比娅·卡迪尔的纪录电影从电影节上撤掉。

（即将在墨尔本国际电影节上映的纪录片《爱的10个条件》的海报）

墨尔本国际电影节是澳大利亚最大的电影节。中国驻墨尔本领馆工作人员上周与电影节组织方联系，敦促他们撤掉该部名为《爱的10个条件》的纪录片。北京方面指控片中主角热比娅煽动了本月乌鲁木齐严重暴力犯罪事件。

中国外交部发言人秦刚周四表示，热比娅不应被容许散播其“分裂主义”观点。

他在新闻发布会上说：“所有人都知道热比娅是什麽样的人，我们坚决反对任何海外国家为她进行反华分裂活动提供平台。” (more…)

路透乌鲁木齐7月12日电—周日中石油乌鲁木齐石化分公司一轻油罐着火後被扑灭，经警方现场检查，基本排除人为原因。

该炼油厂一人士告诉路透：“火很快就扑灭了。” 该炼厂位於乌鲁木齐东北约35公里。

炼油厂工作人员周日上午10点左右发现一轻油罐出现明火，10点30分左右明火被扑灭。

前述炼厂人士称：“据初步调查，无人员伤亡，并且可以排除人为原因。”（完）

编译：高虹  发稿：朱淑珍

路透中国乌鲁木齐7月12日电(记者Chris Buckley)—据一位乌鲁木齐地方官员透露，周日乌市已恢复平静，但在“75”打砸抢烧活动中遇难的总人数可能还会上升。

乌市各大商店已重新营业，交通亦恢复正常。

周日，乌鲁木齐的大街小巷遍布安全人员，确保乌市的稳定是政府当前首要任务。 (more…)

路透北京7月10日电（记者Emma Graham-Harrison）— 7月5日，乌鲁木齐街头的场景与18个月前西藏首府拉萨令人震惊地相似：无辜路人的尸体横七竖八地躺在满目疮痍的街道上。随後，武装部队进驻市区，骚乱逐渐平息，中国政府严辞谴责海外分裂主义势力挑动事端，煽动骚乱。

18个月前的拉萨骚乱後，北京下重手打击分裂分子，西藏的安全保卫措施严格至今。 (more…)

路透中文网主编  王丰

今天，我们收到读者的投诉：路透关于乌鲁木齐“7.5”事件伤者的一幅照片被《纽约时报》网站转载，图片说明似乎犯了事实性错误。Anti-CNN 网站以“路透很傻，纽约时报很天真” 标题加以报道。下面是我们从该网站引用的照片：

《纽约时报》使用路透图片在自己网站上做成的幻灯页面：

(more…)

明报7月10日

新疆乌鲁木齐的秩序和民众的生活,基本上恢复正常,事态由血腥骚乱、打砸抢烧、汉族反击,局势一度急剧恶化,到昨日重见平静,肯定与中国政府加大力度,调集大批武警控制局面有关,但是乌市汉维两族顾全大局,珍惜平和生活局面的主流取态,也不容忽视.因为没有这个社会基础,乱局不会那麽容易收拾.

香港浸会大学余振教授年前在新疆所做的调查,其中一些发现,对於了解维族和汉维关系,提供了更多视角.在调查探讨维汉在族群和谐与民族团结的基本条件或主要因素,在多个重要因素中,发现维汉受访者都认为族群相互尊重最重要,其他重要因素的次序排列则有差异.其中”打击破坏民族团结的各种势力”,维族将之排在第6位,汉族则排在第3位.这个差异,显示汉族较关注分裂对新疆稳定和民族团结的影响,反映汉族潜意识对维族的”防范”. (more…)