《沪港小生专栏》香菜(八)
(作者注:《香菜》最初以连载小说的形式发表於2001年夏天的上海《申江服务导报》,次年被北京人民广播电台收录并以广播剧形式分两期播出。2009年冬天经作者修改并重新发表,故事纯属虚构,如有雷同,实属巧合。)
路透亚洲私募股权记者 陈澍 / 文
第八章:心动
我很喜欢我的学校,虽然坐落在伦敦的市中心,但仿佛一旦步入校园,你总是能获得一种置身事外的享受。社会的留给社会,学校的还在学校。又或许,那只是另一种精神上的逃避吧。
和Julia在Nero咖啡馆偶遇的第二天下午,我和她如约在校门口碰头。
我带Julia走过大草坪,穿过图书馆,转弯又经过学校的食堂,每到一处,Julia都会和当初我们在上海读大学时候的情形做比较。我们曾经在学校草坪上的“智慧门”下唱歌弹琴,曾经在食堂边上的“开水间”不期而遇,又或是在图书馆的自习室静静地等她出现,然後走上前去,假装不经意地和她打一声招呼:“嗨!这麽巧。”
偶尔,她也会走过来和我说:“嗨!这麽巧。”
那些日子,巧的事情还有很多。
记得有一年学校举办英语话剧会演,我和几个同学决定把蔡智恒的小说《第一次的亲密接触》翻译成英文版并改编为舞台剧,我义不容辞地接过翻译和编剧的重担,当时都还不知道女主角“轻舞飞扬”由谁来演。导演选来选去,最後居然找到了法语系的“香菜”,也就是Julia,至于“痞子蔡”则非我们班级的Tony莫属。 (more…)
