路透博客

2009年10月28日 11:36 BJT

中国游客致法国总统萨科齐的一封信

作者: feng.wang
标签: 综合,

尊敬的萨科齐总统先生:

您好!

我是来自中国的吴天。我想借此机会和您谈谈我父母的遭遇,并诚恳请求您解决对中国游客的不公平待遇问题。

(图片说明:2009年8月12日,巴黎卢浮宫博物馆门口排队的游客。REUTERS/Jacky Naegelen)

我父母今年已经55岁了,最近和我的伯父伯母一同去巴黎旅游。这期间,他们被告知不幸被抽中需要“销签”。也就是说,他们必须在归来後某一个特定的时间去上海的法国领事馆注销签证,并且完全自费。我的父母曾经询问是否可以改期,因为父亲目前在电视台工作,每天都需要录制一档节目。因此,再多请一天假去上海注销签证对他来说是非常困难的。他们得到的答复很简单,可以改期,但必须尽快亲自去上海,否则他们将会留下“有意向在法国非法居留移民”的不良案底。

因此,在没有其他的选择的情况下,我的父母以及伯父伯母一行四人租了一辆车去上海,每人花了大概600元人民币的路费。我父亲也非常艰难的说服电视台的老板多给他一天假去上海,并且多花了很多钱请别人代替他录制当天的节目。因为当天有大雾,他们在高速公路上还出了轻微车祸。我父母甚至在行前写了遗书给我,生怕这次出什麽事情。当他们最终赶到法国驻上海领事馆的时候,他们四个人的护照在几乎一秒之内检验完毕,工作人员甚至都没有正眼打量他们。

听家人讲述事件经过後,我不禁对法国政府不公平对待中国游客的行为感到愤慨。我谨想向您以及法国外交部长请教下列问题:

1.请问中华人民共和国是否是唯一一个被要求当面正式注销旅游签证的国家?我想了解这一决定的原因,例如每年法国政府发现的中国非法移民数量,以及这个数字在所有其他类似国家的排名。我也想了解对於通过旅行团前往法国旅游的中国游客,在还有很多其他欧洲国家需要前往的情况下,非法滞留在法国的可能性有多高。这个可能性是否高到法国政府需要对中国游客采取以上措施?

2.请您解释为什麽这个签证注销手续非要如此烦琐?我以为,如同其他国家一样,法国外交部可以在机场和其他关卡设置专人检查游客的护照。事实上,一旦他们离开法国国境并且注销签证(或者至少盖上出境章,因为他们还需要同一个申根签证前往其他国家),他们是不可能在没有申请新的签证的情况下重新进入法国的。

3.如果不论因为什麽原因,法国政府希望采取这种方式来注销签证,您是否可以安排的时候更体谅一些?首先,我们希望时间上可以更灵活,这样游客可以好好休息,倒时差,并且和公司重新请假。其次,我认为法国政府应当支付所有为了注销签证而多支出的费用,例如路费、住宿费、食物、以及无法工作的损失。我想要求法国政府为我的家人负担一定的旅游意外保险费用。如果以上都不可能实现,那我希望法国政府委派一名专员到我的家乡来处理注销签证手续,因为同一个旅行团就有29人被抽中。

4.应该提高上海领事馆的服务质量。当我的父亲前往柜台时,那个官员直接把我们一家四口人的护照都处理好递了出来,甚至没有抬头看我父亲一眼。也就是说理论上讲,任何人都可以替我的家人注销签证…我个人认为这是贵国安保措施上严重的疏失,并且希望看到您能更好的保护法国人民的安全。

最後,我想邀请所有的法国人来中国参加2010年在上海举办的世博会。继去年北京成功举办奥运之後,我们将在美丽的上海再次举办一个为期184天的大型活动,并且欢迎各国友人前来参观旅游,共襄盛举。中国在长达数百年的闭关锁国之後,如今已经敞开大门。我觉得有点儿难以理解,为什麽在全世界欢迎贸易和交流的同时,法国却关上了大门呢?

我曾经很骄傲自己在法国INSEAD这家全球顶尖的商学院工作过。我非常喜爱法国的化妆品、食物、时装、博物馆,以及文学作品。我曾经梦想过在巴黎—–这一世界上最浪漫的地方度过我的蜜月,不过父母的签证过程让我开始重新考虑这一决定是否明智。

我想寻求一个解释以及对我父母的正式道歉,并请改善这些条令,让更多的中国游客受益。

非常感谢,希望早日收到您的回复。

此致

吴天

43 条评论

支持!需要个说法!只听说过申请签证要去大使馆,从来没听说过回国了还要到大使馆报道!而且还要马上去!。。。。

- 作者 YN

同情楼主 不过说老实话 去法国旅游就要受他们的政策限制 这是愿打愿挨的事 中国护照持有者在国外的待遇应该比不上七、八十年前这也是事实 中国不乏偷渡欧洲者也是事实 接受事实慢慢改善吧

- 作者 shanshan

政策限制不是问题,问题是政策得合理啊。。。
就像楼主说的,为啥一定要马上就去大使馆报道?
我一个月内拿着passport过去,只要证明我按时离境了,不应该有问题吧。我要是再突然去别国出个差,没有按时回中国,法国凭啥说我是在法国逗留不归?

再说机场出关的地方明明就有记录,调用一下不就行了?这和偷渡也没啥关系。。。。
真要想偷渡的,法国搞一个“回来以后必须报道”的规定,难道偷渡客就不偷渡了??。。。

- 作者 YN

对法国人来中国必须要实行同样待遇。

- 作者 老死江湖

我不去法国,我只喜欢中国.

- 作者 热冰

我上月从意大利和希腊回来,不仅是销签,就是办签证的过程也是很让人感觉困惑和不快的!办理的手续很复杂不说,条款中还有不少让人感到羞辱的成分,富裕起来的中国人花钱去欧洲旅行本来是希望轻松愉快的,但是审核起来却像是对要去行窃的贼,还有要押金和收入证明等,让中国人非常不快。欧洲人的优越感很不合时宜了,希望你们要学会尊重,学会尊重越来越富裕和强大起来的文明的中国人。改变那些傲慢和偏见,这样才是合适和和宜的。

- 作者 一个有同感的中国人

a.反过来讲,实际我们的政府对于外国人来中国签证要求也是很苛刻的。
b.同样中国人,我们的待遇比台湾,香港,澳门人差多了。怎么就没有人讲外交部不是的呢?
c.在法国,中国偷渡客太多了。牌子做塌了,中国人能怪谁?

- 作者 nipaan

让他们闭关锁国去,否则中国怎么能超过它们呢,过去我们闭关锁国所以挨打了,现在他们自以为是,我们才这么快发展起来了。

- 作者 lrz

1、出发前对于可能需要被抽中销签应该是知道的,在充分知晓的情况下,那就应该遵守游戏规则;

2、如果我们中国人对法国政府的该项制度有意见,简单的方法就是用脚投票就是,不用大家还是前赴后继,趋之若鹜,这样只能影响对方对局势的判断;

3、个人钦佩您对此事的执著,我们需要您的致信,来加快对方改变现有不合理制度的进程;

- 作者 bonbon

全世界有那么多地方,你非得去那个歧视你的国家啊,如果中国人都不去法国,估计也就不会出现这样的问题了。

- 作者 kevi

我目前也正遭遇新西兰移民局,审理我像审贼一样的判断,而我想过去读一个研究怎么简单。我觉得不应该呼吁法国政府,而应该敦促和大声疾呼中国政府就公民出行难,遭不公平待遇与各国商谈。像当年在推销特区护照一样,大家都用CHN这个国家代码,但为什么仅仅封面不一样就可以免签138个以上的国家呢??
经济上可以先开放一片,为什么外交出行上不可以这样呢?尽量争取和其他国家让签发地为北京、上海、广东以及其他合法出入境人口比例高的省份先实行落地签或者免签。再慢慢从部份区域扩展到其他省份城市,像现在实施香港自由行一样。
相信这种措施的实施,那些怨声,那些一有钱一有成就就移民香港、国外的人绝对会少了很多的。

- 作者 BJT

以其人之道,还治其人之身,我们的大好河山请问有几人游遍过,我们的文明又有几人欣赏过,学习外国文化的基础是要先了解自己的文化,如果连自己的文化都没搞懂,想必学习别人的文化也只能是鹦鹉学舌罢了。

还是先旅游一下自己的国家吧!960万公里啊!法国才多大啊!好好考虑吧!

- 作者 CCLKEY

去法国旅游不爽,那就不要去了。人家制定各项政策来限制你,就是不希望你去的,你还死皮赖脸的去干嘛啊。既然你决议要去,就要有收到羞辱的心里准备。阿弥陀佛。

- 作者 跑望

签证好像是对等的,也就是说,法国人来中国也是挺费劲的

- 作者 肘子派

2006年我到乌拉圭工作,途中在巴黎转机时,一个个子高高,长得很帅的白人小伙看了我的护照后,就把我拽到了一边,这时我注意到我身边还有几个中国人,我身后的凡是中国人他就往一边拽,一个抱着孩子的黑人妇女往怀里掏护照,那个负责检查的小伙一摆手,护照还没有掏出来就让她过去了。我一下子就感觉到中国人低人三等,真是奇怪,为什么中国解放了这么多年还被人看不起,从此我对法国人的印象坏极了。我这辈子都不会去法国。

- 作者 我对法国人的印象

牢骚归牢骚,重要的一点是,你的父母不是法国人请去的,既然他们是自愿选择去那里旅行,对于可能遇到的麻烦,应该有所了解和准备。

- 作者 Ben

国外旅游肯定比国内旅游麻烦而且高昂了,要不大家都去了!
签证是个必须的过程,何必看得那么重呢,玩得起法国,就要受得起所有的代价。这跟高级小区设个严格的大门保卫没啥区别。

- 作者 katrina

“签证好像是对等的,也就是说,法国人来中国也是挺费劲的”

–只是形式上对等,法国人来中国其实很容易。就像香港同胞可无限次往来大陆,大陆同胞去香港呢?

- 作者 shanshan

08:47 BJT 全世界有那么多地方,你非得去那个歧视你的国家啊,

- 作者 skm

对中国的遏制是从每一个毛孔开始的,小到签证大到技术的进口

- 作者 chinese

我虽然希望去巴黎,看了这个信我还是决定不去为好!如果不是由于商务原因的话,我自己不会出钱去,顺便还是减少使用任何法国的东西!

- 作者 leonard

唉,这法国人也真是的,遇到这么爱你,崇拜你们法兰西的人,好歹弄个热屁股给人家抱抱嘛

- 作者 nick

不要老是责怪人家,首先考虑我们自己做得怎么样,如果大家都能够从自我检查做起,那才能真正的”河”蟹”.
为什么人家要把我们当作贼一样来防?为什么我们这么大一个国家的护照还不如香港,台湾的受欢迎?不要都放到意识形态上来考虑问题,这是有其内在原因的.

- 作者 forest

1、我们到欧洲游倒没遇到类似恶行。国人出国,举指言行要文明,不要让人逅病;
2、国家应该考虑改善出国的有关政策,不要再闭关锁国,各国就会有来有往,互惠嘛。

- 作者 yessll

面是别人给的,架势自己丢的。有这样的‘歧视’政策必定有其缘由,包括我们国人在国外的种种劣迹。这些负面的行为虽然不关作者的的事,但是作为别人也只能以类别区分,分别对待。君不见她法国会议点到晚追着日本人“消签”?你不觉得这是行为导致信誉在导致政策的结果吗!
说道头,就是我们国人要争气,把我们自己的事情做好,按照大国之民的准则来规范自己,那么别人就真的用对待大国的态度对待中国人了!!大国是具体的,实实在在的行为规范,而不是让国人争得脸红耳赤的“大国”的两个干瘪的文字。

- 作者 hans

我朋友也是要去Insead念书了,签证程序让她非常之崩溃。比去美国念书麻烦多得不是一点。用她的话说,就是除了证明她是中国人(护照,身份证等等)之外,还必须证明她是“地球人”(各种公证等)

- 作者 路人甲

我想这个问题部分是因为欧洲人都不太清楚中国到底有多大,还有中国的交通到现在为止还有多不方便,不像法国,从巴黎到伦敦才几个小时,而且飞机火车选择多多,他们的国内旅行基本和于我们的市内旅行感觉差不多,所以他们可能不会理解为什么从北京到上海为什么会花这么长时间,还有这么多麻烦。
还好是北京,想想要是哈尔滨,那才真是够呛!

- 作者 path

  一大群通过各种途径非法进入外国或在外国非法居留的害群之马令中国人的形象受损。归根到底,贫穷之过,当国力强盛、国民富有的那一天来临时,中国人便不会再受歧视了。

- 作者 希拉莉

去法国旅游不爽,那就不要去了。人家制定各项政策来限制你,就是不希望你去的,你还死皮赖脸的去干嘛啊。既然你决议要去,就要有收到羞辱的心里准备。阿弥陀佛。

- 作者 跑望
你的这种想法非常要命,

- 作者 aybydy

我认为作者信是要写.寄错地方.应寄中国驻法国大使馆.这是不公平的
一取消.二采取相应政策.前阵子加拿大取消两个国家难民不用签证进加国.结果那两个国家抗议.使馆是否知道自己国家人民到法国那么麻烦.当初签约时有关条例看过.国之间一定要有尊严
作者反映的向题涉到每一个到法国去玩的中国人

- 作者 mum

为何死皮赖脸一定要往法国跑?

- 作者 hehe

发到国内论坛里,让中国人都看到就行了

- 作者 kevin

关键是我们外交使领馆要从政治公关转变到为公民服务上来。

弱国无外交,现在我们好歹说话也 有人听了。所以,用我们的公民意识,促进我们的外交使领馆的服务意识,是非常重要的。

- 作者 ROger

深有体会法国人的盲目自大和对中国人的歧视;2007年6月曾游欧洲,在巴黎换乘飞机时按指定转签排队,突然被强行指定在临近另一窗口办理,把我们排队的窗口安排‘白人’队,当时激起我们长队一片愤怒和抗议。他们用行动证明了法国‘没有民族歧视’是谎话。

- 作者 nept991

我当时去瑞士 也被告知要销签
还以为是人人都需要销的呢
打的赶过去 人家签证官就看了我一眼 唉

- 作者 PT

可笑!!!
中国是出口毒產品、行贿、非法移民的“大国”嘛!!!
臭名昭彰、聞名世界。

- 作者 Alain

你要了解的事情太多了,这是国家机密。
你们共产党员太富了,花点钱制造就业,没什么。
使馆内的职员是你们的同胞,我们是讲究自由。

- 作者 Sarkozy

只待了2年,作为学生,遇到的歧视很少,但是也不是没有。
对于游客,尽管我很愤慨,但也能理解。曾遇见几个偷渡过来的女士,一个跟我说她偷渡来就是为了结婚,还有几个是来打黑工当保姆,她们全部都是跟团旅游过来的。
在法国,中国人的形象需要提高是事实。

- 作者 rms

应按国际惯例,实行对等原则。来而不往非礼也。以眼还眼以牙还牙。萨科齐的法国已不是雨果的法兰西了。

- 作者 qllfkl

唉~

- 作者 好事不如无事

要是我,我就不去签了,大不了以后不去法国就是了,就是不让去欧盟或欧美又有什么关系。

- 作者 zhaoyan

很是愤慨!法国有什么好的?没事我还不去呢!所谓的浪漫之都,这一点也太不浪漫了!看来浪漫是假的,骨子里是歧视中国人!

- 作者 陈正

“官僚”法国人理解吗?

- 作者 winson

发表评论

*
为防止垃圾评论, 请输入下图显示的字符, 点击可发声

Click to hear an audio file of the anti-spam word


 
路透中文博客管理规则:
  1. 所有读者跟贴、评论经路透编辑审核后延时发表。读者提交评论时,需提供名字、电邮,并可选择提供网址链接. 其中名字和网址链接将与评论一道发表。读者电邮地址不会公布,仅供博客编辑与作者联系使用。
  2. 跟贴、评论内容必须遵守中华人民共和国相关法律法规,与原文主题相关,语言文明。路透中文博客使用垃圾评论过滤系统. 如果您的评论没有通过审核, 可能已经被自动过滤. 请尽量避免使用各种易被认为是垃圾评论的词语, 例如 "我顶", "re", "商讯" 等.
  3. 路透将按以下隐私政策使用您的资料: Reuters privacy policy. 路透有限公司是管理您所提交资料信息的首要责任方.由于路透是一全球性公司,您的资料将在国际范围内传送和提供,其中包括一些没有隐私权法律的国家,但路透仍将致力于遵守自己的隐私政策.
  4. 路透中文网保留对所有博客文章、评论的处置权及以上规则最终解释权。