路透北京9月17日电(记者 Ben Blanchard)—北京为确保十一国庆60周年安全,动用了大量武装警察,并发动将近一百万名安保志愿者。
为了迎接这个节日,北京部分区域禁飞鸽子,老大妈围成人墙阻挡在街道两旁,人们还被提醒要储存好食品。不得安宁的居民禁不住纳闷:这个节日到底是给谁过的?
(2009年9月4日,臂缠红袖章在北京市中心路边执勤的市民。 摄影:路透/Jason Lee)
当局实施了交通管制,以确保举行国庆阅兵式不受任何干扰,当然更不能受到普通旁观群众的干扰。
官员们并不愿透露他们担心什麽,但也表示自己并没有反应过度,并指出新疆和西藏发生的事实说明,中国仍然有可能面临安全方面的威胁。
新华社上周报导,中央政法委书记周永康发出号召,要“打一场国庆安保的人民战争”。
而那一百万志愿者主要来自邻近社区居委会,这些退休职工服务的领域包括治安、交通、庆典、游园、文化活动等。
警力也会比往常多,有些警察还配备了武装。
禁飞鸽子
近日来几乎每天都有新的通知出台,有些听起来有点让人摸不着头脑。比如不能邮寄液体、粉末类产品,如香皂和牙膏。
另外,用於观光或娱乐的小型航空器,如小型飞机(直升机)、滑翔机等也被列入禁飞范围。养鸽爱好者也被告知,记得把鸽子圈在笼子里。
国庆日当天举行阅兵仪式时,在阅兵路线附近区域居住的居民将被禁止上阳台,甚至不准打开窗户。
写给居民的一封信中解释,这是为了“确保国庆庆祝活动顺利进行”。
而有些酒店面向长安街的房间也租不出去了。有些住在市中心的人还被告知,这期间别留客人过夜,并储藏点食物以防万一没法出门。
在天安门广场附近写给外国人的一则通知是:“请您尽量减少出行”,“一定要出行的话,请一定带上您的护照”。
而出行者则可能会在地铁里接受身份证检查,或是在通往北京的道路检查站等上数小时。
26岁的室内设计师小余(音)的车停在北京市外的一个路障旁边。“我真不知道这是干什麽。没有人告诉我们,” 他坐在车里抱怨说, “真是浪费时间。”(完)

引用通告
10 条评论
支持中国…
- 作者 陆先生一旦出现不和谐的事情,相关官员们的仕途就危险了
- 作者 clv新疆都是小打小闹,北京这才叫危害公共治安!
- 作者 Darth G兴师动众,有点过了。
- 作者 generalzhang此事利弊难以权衡
- 作者 小朋友我认为,
- 作者 uglyvivi第一,安保?这正常的很,美国要是有这样大型的活动,也得这样(当然我很怀疑美国是不是能找到那么多人干这事)。这也不光是对活动本身负责,也是对北京市民负责,何况还有那么多人参加着活动呢。
第二,我也不觉得路透有必要写的好像是劳民伤财(至少写的好像是劳民,图片频道的隐含调调也是这样),我自己参加过50年大庆的背景方队,训练确实辛苦也占用上课时间(那时候高三),不过不管那时候还是现在想起来都觉得很值得也很自豪,要是60年还能让我参加,我还愿意。
第三,不知道别人感觉是不是很无聊,我自己很喜欢这样的活动。
支持!”不得安宁的居民禁不住纳闷:这个节日到底是给谁过的?”
- 作者 jack我想:如果把搞庆典的钱化在-把全国人民的城乡合作医疗报销比例提高些,人民应该更欢迎,更爱国,国家的综合能力应该更强…以后多做实际的,不要高虚的…大的国家开支应该全民投票是否许可…
小部分人兴高采烈庆祝,大部分人无动于衷,武力只是为了用来防止一小撮人上街败兴。
- 作者 Zoe严格说来,有点点公权力滥用。不过,相对于去年大把烧银子的情况,算了。坦白说,我是没有什么节日的心情也不觉得开心。但也没必要反对,人家庆祝得势,我们虽然没必要跟着开心,但也没必要泼冷水说酸话。
集体荣誉感是人类最愚蠢的表现
- 作者 littleJ“另外,用於观光或娱乐的小型航空器,如小型飞机(直升机)、滑翔机等也被列入禁飞范围。养鸽爱好者也被告知,记得把鸽子圈在笼子里。”
细想也不为过,记得多年前一架飞机坠落,后来发现起因就是一只鸽子误飞进螺旋桨里了。
- 作者 寒山逸客看看目前的企业宣传,当局这样做,也是用心良苦。
去年火炬事件,,毕竟不是都拥护当局执政的,安全措施还是可以理解的。