* 中国监管层在四川腾中收购悍马一事上存在分歧
* 商务部最早或于本月做出最终决定
* 发改委的批准至关重要
作者 杨歌/Soyoung Kim; 编译 李然/石冠兰
路透香港/底特律7月14日电—中国四川腾中收购美国通用汽车旗下悍马品牌一事正等待中国监管层审批,但两家主管部门似乎在此事上意见相左.
一位与政府有关的消息人士称,对於这件上月在全球媒体上闹得沸沸扬扬的收购案,中国国家发展和改革委员会似乎倾向於否定,部分原因是高油耗的悍马引发在环保方面的忧虑,另外腾中提出的收购计划仍较为模糊.
但该消息人士称,同样极具影响力的中国商务部似乎支持腾中的收购计划,并补充称其最早可于本月底公布最终决定.
中国监管层以往都能自上而下保持同一种声音,政府不同部门出现分歧甚为罕见.此次两部门若不能达成一致,可能会使该收购案推迟,甚至夭折.
最近的一个例子就是可口可乐<KO.N>收购中国汇源果汁<1886.HK>遭到中国商务部驳回,後者在一开始曾对该收购案持积极态度.
该消息人士同时称,四川省政府对腾中收购悍马表现出坚决的支持,亦正在出面游说商务部和发改委放行该收购.
发改委对於采访电话未做回复,而商务部一位发言人称未曾听说收购过程出现变数.腾中和通用汽车均表示收购料可于第三季度内完成.
上海国泰君安证券分析师Zhang Xin表示,如果腾中想把悍马的任何制造部门迁至国内,必须获得对此类投资有审批权的发改委通过.与此同时,也要获得商务部的首肯.
他称,”如果腾中收购悍马品牌後想在中国建厂来降低成本,就需要获得发改委的批准.但基於当前形势,这似乎是不可能的.”
6月腾中收购悍马案公布後,中国国有媒体发表了大量报导和评论,对这家缺乏汽车制造和运营国际企业经验的国内公司收购陷入困境的美国知名汽车品牌提出诸多质疑.
但在普遍不看好的言论中,商务部似乎立场更为中立,称在当前金融危机的情况下,中国企业有国际化视野,做出经营判断属於正常和理性的行为.
代表腾中的一家公关公司的发言人称,该公司尚未获得来自中国监管层的消息,包括任何机构对该交易持有的反对观点.
通用汽车<GMGMQ.PK>执行长Fritz Henderson上周告诉记者,该交易正处於审批过程中,他对此表示乐观,尽管并未给出时间框架.
他称,”我们支持这一交易,但最终买方的获批进程需要得到进展和批准,我对此无法控制,但我们预期这一交易可以实现.”(完)
–译文审校 曾祥进/黄凯
引用通告
