路透博客

（本文只代表作者本人观点）
毛佳/文

来自大草原的五彩呼伦贝尔儿童合唱团，春节期间将在美国纽约林肯艺术中心与享誉世界的纽约爱乐交响乐团合作演出2012年中国新春音乐会，这是孩子们首次海外演出，对于来自遥远草原深处的孩子们来说也许是想都不敢想的事情。

合唱团导演小喆告诉记者这次跨界合作把民族音乐提上了一个新的高度。

“事实上，交响乐是看不上民族音乐的，所以这次合作是民乐和交响乐跨界的首次尝试，也使我们的民族音乐提升到新的高度，”小喆说。 阅读全文 »

回首2011年，我们为你推荐路透中文网2011年度热门话题、年度十大专栏、博客以及十大热门文章。请点击此处。

同名专题报道引言
路透中文网编辑部

挥别2011，迎来2012，对于投资者来说，唯一能确定的，或许就是全球市场不确定性将持续。

2007年美国次贷危机在2008年末引发全球金融海啸和经济衰退，而最初于2010年现端倪的欧债危机在2011年愈演愈烈，至今硝烟未散。2012年世界经济前景究竟是一片光明还是暗淡无光尚无法断言，萦绕不去的是全球经济的“四面楚歌”。 阅读全文 »

同名专题报道引言

路透中文网编辑部

作为中华民族的象征，龙被赋予了太多美好的寓意。不过，在即将到来的龙年，中国经济面临重大不确定性，中国这条东方巨龙或许得拆除发展过程中的几大“隐雷”，才能在2012年真正“龙行天下”。

通胀“猛虎”难驯服？

在2011年的最后一天，中国央行行长周小川表示，2012物价形势将有所好转，但对于抑制通胀不能放松，还需合理管理通胀预期。

中国11月CPI增幅连续第四个月回落，达到4.2%，一年多以来的通胀压力终于缓解。中国政府2011年初设定的通胀目标为4%，但自3月以来CPI已连续八个月位于5%上方，7月时创下37个月新高6.5%。 阅读全文 »

(本文仅代表作者个人观点)

文 / 金蜀卿

佛光山开山宗长、85岁的星云大师2011年12月25日亲自主法“佛陀纪念馆落成暨世界和平、两岸和合法会”，隔天即因二度中风而住进医院治疗。

据了解，星云大师十分重视佛陀纪念馆这个功在千秋万代的工程，光是外观设计图就经过上百次修改；施工期间，他每天巡视工地四、五趟，有时候晚上九点多还到工地关怀工人。旁人赞叹佛馆建筑壮观好看，大师以“心”庄严道场，他说，佛光山盖过的建筑无数，至今为止让他最满意的是在佛馆大门旁争取到了一个司机休息室。而他本人，则不休息…… 阅读全文 »

同名专题报道引言
路透中文网编辑部

作为全球两个最大经济体，中美关系是世界上最重要的双边关系。回顾2011年，中美关系似乎呈现“前松后紧”的态势。

2011年初胡锦涛应邀访美，这是中美关系承前启後、继往开来的历史性重大外交行动，具有新的里程碑意义。

中美关系在2010年历经曲折反复，双方亟需增强战略互信，为未来发展奠定基础。在这样的背景下，胡奥会谈言辞热情洋溢，但遗憾的是，并未取得实际上的重大突破。此次访问营造的和谐友好氛围维持了半年左右，到2011下半年备受考验。

贸易问题是引发中美关系紧张的首要因素。美国对华贸易赤字增加，不少政客一直抱怨北京刻意压低人民币汇率，以制造不公平的竞争优势；中国是美国公债最大持有国，美国一些人担忧中国可能会因政治争执而抛售美债。除此之外，朝核问题、亚洲势力问题、台湾问题、南海问题、西藏问题、人权问题等，也是中美关系中棘手而敏感的议题，在2011年轮番考验中美两国的神经。 阅读全文 »

同名专题报道引言

路透中文网编辑部

盘点一下发生在今年具有国际影响力的新闻事件，就会发现2011充满了不确定性：

1月，突尼斯总统本・阿里迫于国内外压力开始流亡，“阿拉伯之春”风潮开始蔓延；2月，穆巴拉克辞去埃及总统职务，后来沦落至铁笼中受审；3月，日本发生8.9级强烈地震，引发海啸以及严重核泄漏；

4月，英国皇室威廉王子大婚吸引了全世界的目光，但注意力很快转移，因美国总统奥巴马5月1日深夜宣布，美国特种部队在巴基斯坦击毙基地组织领导人本・拉登； 阅读全文 »

(本文仅代表作者个人观点)

查百度百科，茶马古道被解释为：存在于中国西南地区，以马帮为主要交通工具的民间国际商贸通道，是中国西南民族经济文化交流的走廊。茶马古道是一个非常特殊的地域称谓，是一条世界上自然风光最壮观，文化最为神秘的旅游绝品线路。

关于茶马古道的历史，百度百科再解释，茶马古道分川藏、滇藏两路，连接川滇藏，延伸入不丹、尼泊尔、印度境内，直到西亚、西非红海海岸。川藏古道始于唐代，东起雅安，经康定，西至西藏拉萨，最后到不丹、尼泊尔和印度，全长4000公里，已有1300多年历史。滇藏古道大约形成于公元六世纪后期，它南起云南思茅、普洱，中间经大理和丽江、香格里拉后进入西藏，直达拉萨，并从西藏转口印度、尼泊尔，是古代中国与南亚地区一条重要的贸易通道。

一条脐带连接藏汉

上述解释，看着轻松，但实地探访茶马古道，品味的却是另一番感受。这种感受，既有着对当年马帮驮茶运货艰辛的钦佩，也有着对茶马古道历史和文化意义的深层理解。丝绸之路打通了古代中国西进方向，茶马古道则打通了南下道路。茶马古道还好比一条脐带，它在连接着汉藏两族的同时，还附着了众多的少数民族。如果没有这条脐带，当今中华民族的大融合、大和谐，就没有任何可能性。 阅读全文 »

同名专题报道引言

路透中文网编辑部

俄罗斯总理普京7日到俄中央选举委员会登记参加明年3月总统选举，成为第一个登记参加明年大选的总统候选人。
而比这个仪式更引人注意的是高呼“俄罗斯不需要普京”的抗议活动。
今年各国示威骚乱呈现出一个新特点：网上活动演变成现实的政治运动，俄罗斯也是如此。近来很多人参与示威，是对社交网站VKontakte和Facebook“将革命进行到底”的响应，也受到从莫斯科市中心凯旋广场所发微博的鼓舞，而反对人士利用Twitter，使整个事件就像滚雪球一样愈演愈烈。 阅读全文 »

同名专题报道引言

路透中文网编辑部

20世纪初，缅甸曾经是亚洲最富裕的国家之一，也是大英帝国殖民地中的一颗耀眼明珠。但此后深受战乱及国内政局动荡所苦，加上1962年以来长期处於军政府强硬统治下，缅甸在近代发展滞后，在国际上的曝光率并不高。

而近期缅甸一反常态，种种举动引起国际关注。近几个月，缅甸当局展开1962年军事政变以来最深入的改革，让批评人士大感诧异。迄今，该国已释放逾200名政治犯，并放松对媒体的控制，允许报道以前禁忌的政治与犯罪等话题。其中最受瞩目的是解除了对诺贝尔和平奖获得者昂山素季的软禁，从报纸到杂志、再到电视节目，昂山素季的身影无处不在；另外，缅甸议会还通过一项法案，允许公民进行和平示威。 阅读全文 »